ベトナム語 ・インドネシア語・タイ語の 翻訳者 を募集しております。日本語 だけでなく、英語からの翻訳もありますので、英語ができる方を大歓迎です。在宅フリーランスなので、空いている時間を活用できます。
| 言語：日本語 → タイ語 ・ ベトナム語 ・ インドネシア語 （備考欄も参照） |
| 職種：翻訳者／校正者 |
| 分野：工業分野 |
| 仕事内容：契約書・IT、電機、自動車、機械（設備マニュアル）などの翻訳および校正 |
| 必要資格 ・ターゲット言語を母語とする方で該当の言語方向の翻訳または校正経験のある方。 ・日本語 JLPT N1レベル ・翻訳支援ツール（Memsource、SDL Trados Studio）を使用していただける方。 （Memsourceのライセンスは無償で貸与可能です） 【必要なPC環境】 以下を参照の上、ご自身のPC環境を応募書類に明記してください。 ・Windows 10以降のOS（Mac OSのみは不可） ・アプリケーションソフト MS-Office 2013以降 ・インターネット接続、メールアドレス、ウイルス対策などセキュリティ管理 ※トライアルがあります。 ・トライアルには翻訳支援ツール（機械翻訳を含む）もあります。 |
| 勤務形態：在宅フリーランス |
| 報酬形態：完全出来高制（ご登録単価は力量に応じて調整させていただきます） |
| 勤務開始日：登録後、応相談 |
| 備考：日本語だけでなく、英語からの翻訳も可能な場合には応募の際にお知らせください。 |
応募はこちらへ
上記フォームよりお申込みください。
希望分野は「工業」を選択し、「その他、特記事項」欄に「募集No.RF200807」とご記入ください。
お問い合わせ
〒108-0073 東京都港区三田3丁目13番12号 三田MTビル8階 【地図】
担当：品質管理推進部 トライアル担当
E-mail：freelance@honyakuctr.co.jp
